My weekend plans

Hey guys, I hope you have a grew saturday. I'm writing from my parents balcony (we arrived here 2 hours ago) and I just want to share my weekend plans with you (I love long weekends, thanks to the holiday). You probably know that my parents (and I for 22 years) live next to the Nürburgring, a very famous and meaningful race track. Every may there is the 24h race, yep cars that are driving their rounds on that track and yes for 24 hours. I'm really into motorsport, so this is a big thing for me and my boyfriend. I'm going to upload a new outfit post tomorrow, but than be prepared for some nice cars :)

For pictures of my weekend & all the updates follow me on:

Facebook

Instagram

My post about the 24h race 2012

Hey meine Lieben, ich hoffe ihr hattet einen schönen Start ins Wochenende. Ich sitze grad auf dem Balkon meiner Eltern (wir sind vor ungefähr zwei Stunden hier angekommen) und wollte euch nur kurz von meinen Wochenendplänen berichten (da wir ja dank einem netten Feiertag ein verlängertes haben). Wie ihr wahrscheinlich wisst wohnen meine Eltern (und ich auch, zumindest bis ich nach Köln gezogen bin) in der Nähe vom Nürburgring, wenn ihr das hier lesen könnt, muss ich ja eher nicht erklären worum es sich dabei handelt. Auf jeden Fall findet dort jedes Jahr das 24 Stunden Rennen statt und da mein Freund und ich große Motorsportfans sind, ist das für uns immer ein Highlight des Jahres. Morgen gibt es aber erstmal noch einen Outfitpost von mir, aber dann seid besser auf ein paar nette Flitzer gefasst :)

Tattoo Tattoo Tattoo

Since I love to see the tattoos of other people I'm doing a post about my tattoos (even if I have 'only' two small ones). I got my first tattoo in august 2011 and two month later my second one and I absolutely love them (and no I don't regret it at all). I definitely want a third one on my ribs, just a word or a short sentence like Andy or Chiara (last picture). 

Let me know what you think about tattoos and I would love to hear if you have any tattoos.

Ich liebe es wenn andere Blogger Posts über ihre Tattoos veröffentlichen (die Mehrheit der Fashionbloggerwelt besitzt ja anscheinend welche), deswegen bekommt ihr heute mal meine aus der Nähe zu sehen (auch wenn meine ja wirklich nur klein sind). Mein erstes Tattoo habe ich mir im August 2011 stechen lassen und mein zweites gleich zwei Monate danach (ich glaube es bleibt nie wirklich nur bei einem). Ich bereue es wirklich auf keinen Fall und ein drittes Tattoo wird wohl auch nicht mehr so lange auf sich warten lassen (auch wenn ich meine Mama vorher noch überzeugen muss). Ich hätte unheimlich gerne ein Wort oder auf einen kurzen Satz auf meinen Rippen wie bei Andy oder Chiara (letzes Bild).

Lasst es mich doch wissen wenn ihr einen Tätowierer in Köln empfehlen könnt oder ob ihr auch selber tätowiert seid.

Rain over me

You probably all know these kind of days where just everything just sucks. Today I have a day like this, buuuh. I'm working a lot on my assignment for university and the weather in Cologne is so bad, that we're not able to shoot new outfit posts, so excuse my lack of posts right now. But today we took some pictures of my look (in the rain, horrible) and I hope you like it, even when I was not in a very good mood. I just look forward to the week to end, hopefully with a finished assignment and better weather.


Ihr kennt wahrscheinlich alle diese Tage an denen alles einfach nur sche*** ist. Leider habe ich heute genau so einen Tag. Ich sitze von morgens bis abends an meiner Hausarbeit und wenn ich mich dann mal fertig mache, kann man keine Fotos machen, weil es nur am regnen ist. Heute haben wir uns dann trotzdem mal raus in den Regen getraut und haben ein paar Fotos gemacht. Glaubt mir, ich bin echt froh wenn diese Woche rum ist und das Wetter hoffentlich besser wird, damit ich euch wieder regelmäßig mit neuen Fotos versorgen kann :) So und jetzt genug gemeckert, gleich wird New Girl geguckt und danach ist man ja meistens besser drauf.;

Pictures by j. schneider

Sh*t

So this morning was a total fashion blogger fail. I put together a great outfit, did my hair and was ready to shoot some new outfit pictures. And of course what happened? It started raining, damn it. We're going to shoot this outfit next week… again, but here I have a little preview of my look. Hope you can wait for more pictures, but this weekend I have to do a lot of stuff for university, buuhh.

I wish you all a great saturday night and enjoy your weekend.

Heute Morgen war wirklich ein kompletter 'Fashion-Blogger'-Reinfall. Ich habe ein schönes Outfit zusammengestellt, meine Haare gemacht und extra viel Zeit in mein Make-up gesteckt. Und es kam was kommen musste, dass Wetter war heute nicht in der Stimmung für Outfitbilder, wie ich sowas hasse. Ein paar Bilder konnten wir machen, aber da ich mein Outfit echt mochte werden wir wohl nächste Woche nochmal neue machen. Ich werde mich jetzt mal ein bisschen mit meiner Hausarbeit rumschlagen, yippie. 

Ich wünsche euch auf jeden Fall einen tollen Samstag und genießt euer Wochenende.

Keep calm

So today was a very lazy day, just laying in bed, having a long breakfast and now it's already time for tv, couch and pizza (yep kind of a couch potato thursday). But we managed it to shoot a new outfit post, because we had a really relaxed day I wanted to wear something very comfortable and combined my favorite shirt right now with some leather pants. 

So tomorrow I need to work on my assignment for university, but on saturday we're going to drive home to visit our parents (our plan: having a barbecue, because we don't have a garden or balcony here in cologne).

Heute hatten wir so einen richtigen faulen Tag, wir waren gestern Abend weg und sind heute erst spät aufgestanden, aber das muss ja auch mal sein. Aber wir haben uns trotzdem noch aufgerappelt um ein paar Outfitbilder zu machen. Da unser Tag ziemlich entspannt war, wollte ich auch etwas bequemes tragen und habe mich für meinen momentanen Lieblingspulli (Hallo H&M Schnäppchen) und eine einfach schwarze Lederhose entschieden (die im Nachhinein dann doch nicht so wirklich bequem war, naja was erwartet man von einer Hose in die man reinspringen muss?!).

Morgen habe ich nochmal einen Tag Uni vor mir und mit meiner Hausarbeit muss ich mich auch noch ein bisschen rumquälen, aber am Samstag geht es dann nach Hause zu unseren Eltern. Ich hoffe das Wetter ist ein bisschen 'grillfreundlich', wir haben hier in Köln nämlich keinen Garten oder Balkon und vermissen es schon einfach mal zu grillen.

Pictures by j. schneider

I heart it

got2be Löwenmähne Haarspray, Mac Pro Longwear Foundation, H&M Real Leather Bracelet

Today I'm going to show you my favorite beauty and make-up products right now.

I would love to hear what your favorite items are.

Heute zeige ich euch die Kosmetik und Make-up Produkte die mich im Moment am meisten überzeugen.

Lasst mich doch wissen an welchen Produkten euer Herz hängt. 

My life be like

Sorry that I'm not writing that much today, but I have so much to do for university (which is really bad when the weather is so good). But I see you on wednesday or thursday with a new outfit post. Until then enjoy my new 'My life be like'-Post and feel free to follow me on Facebook or Instagram for all updates.

Where you can find me:

Bloglovin

Facebook

Instagram

Sorry, dass ich heute nicht so viel schreibe, aber ich hab leider viel für die Uni zu tun (bei dem Wetter eine Hausarbeit zu schreiben ist richtig besch***en). Aber es hilft ja alles nix, am Mittwoch oder Donnerstag gibt es auf jeden Fall einen neuen Outfit Post. Bis dahin habe ich einen neuen 'My life be like'-Post für euch und ihr könnt mir gerne auf Facebook oder Instagram folgen, da gibt es immer alle Neuigkeiten.